一、課程建設 Curriculum Development1.課程規劃與設計 Curriculum Plan & Design（1）制定教學計劃：教師需依據學校的教學目標和課程標準，規劃學期、單元及課時教學計劃，確保教學順序與節奏可達成教學目標。（2）課程設計：針對不同年齡段設計適合學生認知能力和習慣的課程，運用多樣化、符合學習科學的教學方法與資源，促進學生對于學科概念和方法的深度理解和應用。課程設計同時需注重跨學科學習和雙語學習體驗。 （3）課程創新與優化：結合課程實施的實際情況和教育行業的前沿實踐，不斷優化課程內容，持續迭代開發與教育理念相契合的課程。(1) Planning: Teachers are required to plan semester, unit, and lesson plans based on the Mingwan School's goals and curriculum standards to ensure that the sequence and pace of instruction achieves the goals of the class.(2) Curriculum design: The curriculum is designed to fit the cognitive abilities and habits of students of different age groups, utilizing a variety of teaching methods and resources that are consistent with the science of learning, and promoting students' deep understanding and application of subject matter concepts and methods. Curriculum design should also emphasize interdisciplinary learning and bilingual learning experience. (3) Curriculum Innovation and Optimization: We will continue to optimize the content of the curriculum by taking into account the actual implementation of the curriculum and the cutting-edge practices of the education industry and continue to iteratively develop the Mingwan Curriculum in line with the school's educational philosophy.2.教學評估與反饋Teaching ****uation and Feedback（1）設計多元化的教學評估方案, 涵蓋課堂表現、作業、項目、表現性任務等，多維度評估學生的學習成果。（2）定期進行學術評估，及時向學生及家長反饋，并提出具體、建設性的改進建議。（3）追蹤學生的學習進度，對照教學目標識別學習難點，定期反思教學實踐，并根據評估結果優化教學策略，適時調整個性化學習方案。(1) Design diversified teaching assessment programs, covering classroom performance, homework, projects, performance tasks, etc., to assess students' learning outcomes in multiple dimensions.(2) Conduct regular academic assessments, provide timely feedback to students and parents, and make specific and constructive suggestions for improvement.(3) Tracking students' learning progress, identifying learning difficulties in relation to teaching ****ives, reflecting on teaching practices regularly, optimizing teaching strategies based on assessment results, and adjusting personalized learning plans in a timely manner.二、日常教學Daily Teaching1.備課Prepare Lessons（1） 深度研習并嚴格遵循各學科的課程標準，按時提交備課方案并根據反饋及時優化。（2）認真參與教研組、跨學科集體備課，合作討論教學內容、方法和策略。 (1) Study in depth and strictly follow the curriculum standards of each subject, submit lesson plans on time and optimize them in time according to feedback. (2) Participate seriously in teaching and research groups, interdisciplinary collective lesson planning, and collaborate in discussing teaching contents, methods and strategies.2.授課Give Lessons（1）合理規劃教學環節，達成教學目標。（2）營造積極、有序的課堂環境，與學生形成良好的師生關系。（3）教授學科知識的同時注重素養培養。(1) Rationally plan teaching sessions to reach teaching goals.(2) Create a positive and orderly classroom environment and form good teacher-student relationships with students.(3) Teaching subject knowledge while emphasizing literacy development.3.作業布置與批改Assignment & Correction（1）設計分層作業，滿足不同層次學生需求；明確作業要求，規范格式與書寫，培養學生良好習慣。（2）及時批改并個性化反饋，針對普遍性錯誤集體訂正，個別性錯誤個別輔導，為學習困難學生提供課后輔導與提升計劃。(1) Design ****ed homework to meet the needs of students at different levels clarify homework requirements, standardize format and writing, and cultivate students' good habits.(2) Timely correction and personalized feedback, collective revision for common errors, individual tutoring for individual errors, and after-school tutoring and enhancement programs for students with learning difficulties.4.測試與評估Testing & ****uation完成日常學術評估，綜合運用多種方式檢查教學效果，包括課上的練習、定期測試等，評估后分析結果，為教學調整提供依據。Completing daily academic assessments, using a combination of methods to check the effectiveness of teaching and learning, including in-class exercises, periodic tests, etc., and analyzing the results after the assessment to provide a basis for instructional adjustments.三、 學生關懷 Student Caring （1） 保護學生安全，關心學生日常生活，引導他們養成良好的行為習慣。 （2） 關注學生心理健康，及時給予關心與幫助，支持特殊需求的學生，協同專業人員提供輔助。 （3） 營造安全、包容校園環境，尊重學生觀點，鼓勵表達見解，對錯誤和失敗給予包容與鼓勵。 (1) Protecting students' safety, caring for their daily lives, and guiding them to develop good behavioral habits. (2) Pay attention to students' mental health, provide timely care and assistance, support students with special needs, and collaborate with professionals to provide assistance. (3) Create a safe and inclusive campus environment, respect students' views, encourage the **** of opinions, and provide tolerance and encouragement for mistakes and failures.四、團隊協作與專業發展 Teamwork & Professional Development （1） 積極參與學校的團隊協作工作，包括集體教研、選修課授課、帶領學生社團及競賽項目、師生活動策劃和組織、突發事件處理等，為團隊做出正向貢獻。 （2） 參與各類專業培訓、會議，分享優秀且契合的實踐和創新方法，同時設定自己的專業發展目標，在學校的支持下不斷提升自己和團隊的專業能力。 (1) Actively participate in the school's teamwork work, including group teaching and research, teaching elective courses, leading student clubs and competition projects, planning and organizing activities for teachers and students, and handling emergencies, etc., and make positive contributions to the team. (2) Participate in various professional trainings and conferences to share best practices and innovative approaches, as well as set your own professional development goals to continuously improve yourself and your team's professional competence with the support of the school.五、家校溝通與合作 Home-School Communication & Cooperation（1）通過家長會、電話、郵件等渠道與家長定期溝通，分享學生學業表現、行為習慣、成績及困難，為家長提供教育指導，幫助其了解學校教育理念和方法。（2）組織或參與家校活動，如開放日、親子活動、家長課堂、社團、志愿者活動等，構建良好家校關系。 (1) Communicate with parents on a regular basis through parent-teacher conferences, phone calls, emails, etc., share students' academic performance, behavior, achievements and difficulties, provide educational guidance to parents, and help them understand the school's educational philosophy and methods. (2) Organize or participate in home-school activities, such as open days, parent-child activities, parent classes, clubs, volunteer activities, etc., to build a good home-school relationship.六、其他行政職責 Other Administrative Duties (1)完成學校安排的學生活動看護職責，包括早間體育活動、午餐及午休、大課間等。 (2)注意儀表形象，衣著整潔大方得體，言行舉止優雅文明，遵守作息時間，準時上下課，專注教學工作。 (3)遵循課程安排與教學管理制度，未經批準不得擅自調整課程。 (4)上級領導根據實際工作合理分配的其他職責。 (1) Complete caretaking duties for student activities arranged by the school, including morning physical activities, lunch and lunch break, and recess. (2) Pay attention to the appearance of the instrument, neat and tidy clothes, elegant and civilized speech and behavior, to comply with the work and rest time, on time to class, focus on teaching work. (3) Follow the curriculum and teaching management system, and do not adjust the curriculum without approval. (4) Other duties reasonably assigned by supervisors according to the actual work.承諾遵守學校的員工守則及嚴格執行兒童保護及校園安全保衛政策。
